Municipio de Kuartango

Ayuntamiento de Kuartango
Euskera | Castellano

Foro " Palabras para la Paz"

Foro de Opinión
para informar,
fomentar e
impulsar el
proceso de paz y
convivencia en
nuestro pueblo

El Foro de Opinión se basa en la realización
de conferencias y encuentros en los que
se aborden los temas claves del proceso,
garantizando la participación de todas las
opiniones, con inclusión expresa de todas
las víctimas.
El proceso trata de huir de la utilidad política
partidista, es por ello que se encomendó a
la Fundación Valle de Kuartango, para que
se realice desde criterios de independencia
y neutralidad.
El objetivo de este Foro es el de fomentar
en nuestro pueblo el diálogo, que es el
medio que tenemos los hombres y mujeres
para solucionar nuestras diferencias,
escuchando las palabras de los demás.
Palabras compartidas en la verdad y la
lealtad son las que crean una relación de
paz y confianza. Por eso este foro pretende
servir para expresar “Palabras para la Paz”.

Prozesuaren funtsezko gaiei ekiteko
hitzaldi eta topaketak egitean oinarrituta
dago Iritzi Foroa, eta horietan, iritzi
guztiek esku hartzea eta biktima guztiak
barne hartzea bermatzen da.
Erabilgarritasun politiko alderdikoitik
ihes egin nahi du prozesuak, eta
horregatik eskatu zitzaion Kuartangoko
Harana Fundazioari, independentzia eta
neutraltasuneko irizpideen arabera egin
dadin.
Gure herrian elkarrizketa bultzatzea du
Foro honek xede, gainerakoen hitzak
entzutea gizakiok gure desadostasunak
konpontzeko dugun baliabidea baita.
Egian eta leialtasunean elkartrukatutako
hitzak dira bake eta konfiantzazko
harremana sortzen dutenak. Horregatik,
foro honen bitartez “Bakerako Hitzak”
adierazi nahi dira.